Lower match to if-else for literals, ranges, enum tags, and wildcards.
Fix bootstrap literal arms that always matched; port real arm AST/parser
and Lcx_LowerMatch to selfhost with last-expression return. Expand
pattern_matching example and add parse/use-after-move/double-mut golden
diagnostics. Selfhost-loop remains binary-identical.
Introduce fat function pointers (BuxFn {code, env}) so capturing closures
are heap-allocated per value in both bootstrap and selfhost. Expand
Array/Map/Set/String/Test/Result APIs, add proper tuple codegen and
error snippets with multi-char underlines, golden diagnostic tests, and
LSP diagnostics via buxc check.