Desugar `is` to tag/value equality in bootstrap and selfhost so LIR
no longer drops hIs as false. Resolve monomorphized Result/Option type
names for `?` (_Tag/_Data). Call bux_exit(1) after Unwrap panic messages.
Add is_operator example and document follow-up fixes.
