docs: highlight unique advantages — standalone, HAMT, multi-target

Update README and architecture docs to emphasize:
- Complete independence from Java ecosystem (JVM, GraalVM, Closure)
- Native HAMT persistent data structures built from scratch in Nim
- Multi-target compilation (native, shared lib, WASM, JS)
- AI-native tooling and concurrency without JVM threads

Updates both English and Bulgarian documentation.

docs/bg/02-architecture.md

@@ -45,6 +45,40 @@ Clojure/Nim е **компилатор**, не интерпретатор. Сле
   └─────────┘
 ```
 
+## Уникални Предимства
+
+### Независимост от Java Екосистемата
+Clojure/Nim е **единственият** Clojure диалект с абсолютно никаква зависимост от Java екосистемата:
+
+| Диалект | JVM | GraalVM | Google Closure | Java stdlib |
+|---------|-----|---------|----------------|-------------|
+| Clojure (JVM) | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ |
+| ClojureScript | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ |
+| Babashka | ❌ | ✅ | ❌ | Частично |
+| **Clojure/Nim** | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
+
+Това означава:
+- **Без JVM warmup** — бинарните файлове стартират мигновенно
+- **Без GraalVM сложност** — без native-image конфигурация
+- **Без нужда от Java инсталация** — самият компилатор е единичен бинарен файл
+- **Истинско standalone разгръщане** — един файл, нула runtime зависимости
+
+### Native HAMT Имплементация
+Нашите persistent структури от данни са изградени от нулата в Nim, оптимизирани за Nim's ORC garbage collector:
+- **32-way branching** като Clojure's `PersistentVector`, но без Java object overhead
+- **Структурно споделяне** през copy-on-write HAMT възли
+- **O(log₃₂ n)** за `assoc`/`dissoc`/`nth` — същата асимптотична сложност като JVM Clojure
+- **Nim ref обекти** вместо Java интерфейси — по-просто разположение в паметта, по-добра кеш локалност
+
+### Мулти-таргет Компилация
+Един и същ Clojure изходен код се компилира до четири различни таргета от един codebase:
+1. **Native бинарен файл** — `nim c` → C → машинен код
+2. **Shared library** — `nim c --app:lib` → `.so` / `.dll` / `.dylib`
+3. **WASM** — `nim c -d:emscripten` → browser-native WebAssembly
+4. **JavaScript** — `nim js` → браузър/Node.js
+
+Никоя друга Clojure имплементация не предлага толкова широк спектър от таргети без външни инструменти.
+
 ## Ключови Дизайн Решения
 
 ### 1. AOT Компилатор