docs: add multi-language documentation (ru, fa, zh, tr, ar)

docs/tr/troubleshooting.md

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Sorun Giderme Rehberi
+
+## Kurulum Sorunları
+
+### Nim Bulunamadı
+
+```bash
+curl https://nim-lang.org/choosenim/init.sh -sSf | sh
+```
+
+### SSL Derleme Hatası
+
+```bash
+nim c -d:ssl -d:release -o:build/baradadb src/baradadb.nim
+```
+
+### Eksik Bağımlılıklar
+
+```bash
+nimble install -d -y
+```
+
+## Çalışma Zamanı Sorunları
+
+### Port Zaten Kullanımda
+
+```bash
+BARADB_PORT=5433 ./build/baradadb
+```
+
+### İzin Reddedildi
+
+```bash
+mkdir -p ./data
+chmod 755 ./data
+```
+
+### Yetersiz Bellek
+
+```bash
+BARADB_MEMTABLE_SIZE_MB=32 \
+BARADB_CACHE_SIZE_MB=128 \
+./build/baradadb
+```
+
+## Sorgu Sorunları
+
+### Sözdizimi Hatası
+
+```sql
+SELECT name, age FROM users WHERE age > 18;
+```
+
+### Tablo Bulunamadı
+
+```sql
+CREATE TYPE User { name: str, age: int32 };
+```
+
+## Bağlantı Sorunları
+
+### Bağlantı Reddedildi
+
+```bash
+./build/baradadb
+sudo ufw allow 9472
+```
+
+## Performans Sorunları
+
+### Yavaş Sorgular
+
+1. İndeks ekleyin: `CREATE INDEX idx_users_name ON users(name);`
+2. LIMIT kullanın
+3. Önbelleği artırın: `BARADB_CACHE_SIZE_MB=1024`
+
+## Hata Ayıklama Modu
+
+```bash
+BARADB_LOG_LEVEL=debug ./build/baradadb
+```