docs: add multi-language documentation (ru, fa, zh, tr, ar)

docs/tr/deployment.md

@@ -0,0 +1,68 @@
+# Dağıtım Rehberi
+
+## Docker
+
+### Hızlı Başlangıç
+
+```bash
+docker build -t baradb:latest .
+docker compose up -d
+docker compose ps
+```
+
+### Docker Compose Dosyaları
+
+| Dosya | Amaç |
+|-------|------|
+| `docker-compose.yml` | Geliştirme |
+| `docker-compose.prod.yml` | Üretim |
+
+## Portlar
+
+| Port | Açıklama |
+|------|----------|
+| `9472` | İkili tel protokolü |
+| `9470` | HTTP/REST API |
+| `9471` | WebSocket |
+
+## Ortam Değişkenleri
+
+| Değişken | Varsayılan | Açıklama |
+|----------|------------|----------|
+| `BARADB_ADDRESS` | `0.0.0.0` | Dinleme adresi |
+| `BARADB_PORT` | `9472` | İkili protokol portu |
+| `BARADB_HTTP_PORT` | `9470` | HTTP portu |
+| `BARADB_DATA_DIR` | `/data` | Veri dizini |
+
+## Volumes
+
+| Yol | Açıklama |
+|-----|----------|
+| `/data` | Ana veritabanı dizini |
+| `/data/server/wal` | Write-ahead log |
+| `/data/server/sstables` | SSTable dosyaları |
+
+## Üretim Kontrol Listesi
+
+- [ ] TLS sertifikaları oluşturun
+- [ ] Güçlü `BARADB_JWT_SECRET` ayarlayın
+- [ ] Güvenlik duvarı kurallarını yapılandırın
+- [ ] Düzenli yedeklemeler ayarlayın
+- [ ] Kaynak sınırlarını kontrol edin
+- [ ] İzlemeyi yapılandırın
+
+## TLS Docker'da
+
+```bash
+mkdir -p certs
+openssl req -x509 -nodes -days 365 -newkey rsa:2048 \
+  -keyout certs/server.key -out certs/server.crt
+```
+
+## Yedekleme Docker'da
+
+```bash
+docker exec baradb /app/backup backup --data-dir=/data
+docker exec baradb /app/backup list
+docker exec baradb /app/backup restore --input=backup_xxx.tar.gz
+```